当时买饰品的老板娘还嘲笑他，一个外国男人竟然喜欢中国小女生喜欢的东西。可当宋蒂夫对老板娘说：“我是给女朋友买的，她是个中国女孩”，瞬间老板娘给了他一个大拇指，又在价钱上加了两倍。就在宋蒂夫诧异地时候，老板娘对他说：“中国女孩儿，值这个价格。你就买吧。”宋蒂夫又给老板年竖了个大拇指。
那一天，卖发夹的老板娘很高兴，一个三十块钱的发夹，她卖了九十块钱，还是明码标价；宋蒂夫也很高兴，他不单单买了发夹，他买了一枚独一无二的发夹，他的中国女孩儿是独一无二的。
拿着两只发夹，宋蒂夫回到了员工宿舍。他没有胃口，没去吃饭。此时，家里只有他一个人，凯特去上班了，得晚上八九点才能回来。宋蒂夫给自己倒上一杯咖啡，坐在桌边。忽然，郭比希的身影如鬼魅一般闯进了他的脑海。
宋蒂夫没有办法不想她。可想到她，宋蒂夫内心又迷失在汪洋的一艘小船一般，没着没落的。
在宋蒂夫心里，有个声音始终在渴求，渴求郭比希向自己靠近，同时还有另一个声音在咆哮，它呵斥着宋蒂夫，并以严厉地声音告诉他：那个女孩儿不是他的，永远都不可能是他的。
两个声音交织在一起，宋蒂夫失声痛哭。
其实，宋蒂夫一辈子只哭过两回，今天是第二回。
第一回是在父亲的葬礼上，那天，宋蒂夫从学校赶回来，看到趴在墓碑前泣不成声的母亲，他的眼泪就哗哗地往下流。他并不爱他的父亲，那个男人把他赶出家门，殴打母亲。
可是，看到母亲那么伤心的样子，宋蒂夫一下子悲从中来，眼前年迈的母亲，失去了她的亲人，失去了那个对她并不太好，却始终在她身边陪伴的男人。他不知道自己是因为逝者而悲伤，还是因为生者。
总之，那一天，宋蒂夫把自己哭晕了，醒来就看到了凯特，母亲为他量身定做的爱人。
那时候，他怎么可能忤逆母亲呢，再加上他也没有喜欢的姑娘，不过就是一起生活的伴侣，母亲尚且能和暴力的父亲共度一生，他怎么就不能于眼前这个看起来柔顺的妻子共度一生呢！
更何况，凯特似乎还挺喜欢他，说愿意陪他去任何地方。结果，凯特就此像一枚胸针一样，别在了宋蒂夫的西服上，无论去哪儿，宋蒂夫都会带着她，仿佛不离不弃、相伴终生。
此时此刻，宋蒂夫倒是露出了一抹笑容，一抹自嘲的笑。他发现，学中文真的很好。中国有句俗话叫做“忠孝难两全”还有句话叫做“鱼和熊掌不可兼得”，宋蒂夫觉得真的太贴切了，中华文化真的是博大精深啊！
他和郭比希，他和凯特就是这样。一个是爱，一个是孝，只可惜这两个不是一个，不能放在一起。可一个不可能得到的人，却打开了自己的心门，让那颗将死的心，又活分了起来，究竟该如何是好呢？
咖啡太苦，实在喝不下，宋蒂夫走到酒柜，拿出一瓶威士忌，“咚咚咚”到了十毫升，一饮而尽。他本不擅长喝酒，十毫升就已经双目微闭，摇摇晃晃躺倒在床上。
微醺过后，宋蒂夫仿佛看到了郭比希，看到她穿着红色的连衣裙，缓缓地向自己走来。
他抱住红衣少女，缓缓地吻住了她的脸颊，宋蒂夫轻声呼唤：“比希，比希，原谅我，请你原谅我......”
再次醒来，宋蒂夫一个激灵，身边躺着的竟然是凯特。他看了看表，刚刚下午四点钟，凯特不是在上班吗？
而凯特没有睡着，正笑眯眯地看着宋蒂夫。此时，她穿着睡衣，红色的真丝长袍朵拉着贴在半个酥胸上，露出另外半个。
宋蒂夫别过脸去，使劲儿回忆着。
凯特却一双手已经换上了宋蒂夫的脖颈娇嗔地说道：“honey，i love you. just come on ， don’t be shy.”宋蒂夫又一个激灵，立刻跳下床，本能地说了句：“kate，i am so sorry . i......”
看着宋蒂夫脸红的样子，凯特忽然笑了，她明白，这个男人就是这样，不仅不懂女人，还很害羞。她当初嫁给他就是看上他这一点。在英国，这样的男生简直绝种了。
凯特从小就生活在单亲家庭，爸爸妈妈早早分手了，她归她妈妈。凯特印象特别深刻，爸爸妈妈离婚没多久，爸爸就娶了新娘，她还是那场婚礼的小花童。
小时候，凯特天真，穿上白色的花童裙子，特别开心，可没想到转脸回家就被妈妈揍了一顿。
没多久，妈妈也结婚了。
可是，妈妈没有爸爸那么幸运，不久又离了。就这样，妈妈在第三次婚姻失败后，终于彻底断了想结婚的念头。这几场婚姻，除了给凯特多生了一个妹妹，凯特妈妈没得到更多，钱还被骗了大半。
此后，凯特的母亲就开始酗酒，隔三差五就带着不同年龄的男人回家过夜。凯特很害怕，就把自己和妹妹关在壁橱里。
或许是儿时的记忆吧，凯特特别害怕跟异性相处。但是，她见到宋蒂夫的第一眼，就觉得他特别温暖，用英语叫“warm and hearted”。宋蒂夫跟母亲在一起，就像那个壁画上的丘比特，可爱温顺，凯特从来没见过那样的男生。凯特心想，嫁也要嫁给这样的男人。
如今，宋蒂夫就在她身边，而且是她丈夫，凯特心满意足。只不过，她也能感受到，这个男人不爱自己。但即便不爱，这个男人依然对自己如此尊重和温柔，凯特觉得，这样就够了。
其实，凯特的要求也不高，就这样伴着宋蒂夫，一生一世一双人，也是好的。
于是，凯特索性脱了长袍，露出性感迷人的内衣朝宋蒂夫粲然一笑，用中文说道：“我们是夫妻，你还害羞什么？”
宋蒂夫别过头去，理了理衣角，笑了笑说：“饿了吧，我出去给你买点东西。”说着，宋蒂夫穿上鞋，转身推门出去了。
门关上的一瞬间，宋蒂夫松了一口气。他不知道怎么了，自从爱上了郭比希，就再也没办法像以前一样，跟凯特亲昵。
他给自己的解释是，既然爱上了别人，就要尊重凯特，就不能再碰她，要对她负责任。况且，他对凯特也根本没有男女之间的那种冲动，他不需要克制，就能在凯特面前当一个君子。
在英国人眼中，凯特长得很美。但是，在宋蒂夫眼中，他只能跟随郭比希那张东方脸孔，眼里再也容不下别的美景。美景是美景，美人是美人，郭比希不是美景也不是美人，而是他不能没有的人。
月色如钩，天渐渐暗下来，路灯一个个的亮了，照亮了黑色的夜幕，照亮了诺达的校园，却照不亮宋蒂夫通往郭比希的那条小路，宋蒂夫在那条不可能的路上，迷了路......